Gestion de tournois et de ligues

Les paiements de $900,00 devront être envoyés par votre fédération à l’adresse suivante: Stade Olympique, 4545 boul. Pierre-de-Coubertin, Montréal, Québec, H1V 0B2.
Si vous n’utilisez pas les hôtels reconnus par le championnat de l’est, n’oubliez pas de joindre le montant de 400,00$ supplémentaire.

The payments of $900.00 will have to be sent at the address of Stade Olympique, 4545 boul. Pierre-de-Coubertin, Montreal, Quebec, H1V 0B2.

If you don't use the hotels recognized by the eastern canadian championship, don't forget to join the additional amount of $400.00 .

Les billets seront en vente au coût de $55.00. Aucun billet ne sera disponible sur place donc l’achat devra se faire avant auprès de Ringuette Québec. Les places sont limitées, les joueuses ainsi que le personnel entraîneur sont prioritaires.

Tickets will be on sale for $55.00. No ticket will be available at the door but you will be able to purchase them before through Ringuette Québec. Since the seats are limited , priority will be given to players, and coaching staff.

• banquet.2.doc

• banquet.eng (1).doc

Important, vous devez entrée

• Prénom et nom de famille
• No. de chandail
• Type; joueuse ou gardienne, entraineur, assistant entraineur ou
Gérant.

Merci de votre collaboration.